Master of Translation and Interpreting Studies (Advanced)
| Program start date | Application deadline |
| 2024-01-01 | - |
| 2025-01-01 | - |
Program Overview
The Master of Translation and Interpreting Studies (Advanced) at Macquarie University offers a specialized postgraduate program that allows students to deepen their understanding of translation and interpreting. With industry-standard technology, the program provides practical experience and prepares students for careers as professional translators, interpreters, or academic researchers in fields like legal, medical, and business.
Program Outline
Degree Overview:
The Master of Translation and Interpreting Studies (Advanced) is a postgraduate program designed to provide students with a deeper understanding of translation and interpreting, allowing them to specialize in either discipline or both. It offers a more advanced level of study compared to the Master of Translation and Interpreting Studies.
Key Features:
- Specialized Focus: Students can choose to specialize in translation, interpreting, or both.
- Electives: The program includes electives in specialized areas like medical, legal, and business translation and interpreting.
- Language Options: The degree is offered in several languages paired with English, including Chinese (Mandarin), French, Japanese, Korean, and Spanish. Other languages may be offered based on demand.
- Practical Experience: The program blends classroom learning with practical work to prepare students for real-world careers.
- Industry-Standard Technology: Students have access to translation and interpreting labs equipped with the latest technology, including language learning and translation software.
Careers:
The program prepares students for a variety of careers in the translation and interpreting industry. Potential career paths include:
- Professional Translator: Working in various fields, including legal, medical, business, and literary translation.
- Professional Interpreter: Working in settings such as courts, hospitals, conferences, and government agencies.
- Freelance Translator/Interpreter: Offering services to individuals and organizations on a contract basis.
- Academic Researcher: Conducting research in translation and interpreting studies.
Other:
- Ranking: The program is offered by Macquarie University, which is ranked #28 in the world for Linguistics (QS World Uni Rankings by Subject, 2022) and is in the top 1% of universities worldwide (QS World University Rankings, 2022).
- Student Experience: The program provides students with the opportunity to connect with other students from diverse backgrounds and to gain practical experience in the field.
Macquarie University
Overview:
Macquarie University is a public research university located in Sydney, Australia. It is known for its strong focus on research and its commitment to providing students with industry-relevant skills. The university offers a wide range of undergraduate and postgraduate programs across various disciplines.
Services Offered:
Macquarie University provides a comprehensive range of services to its students, including:
Library:
Access to a vast collection of resources, including books, journals, databases, and online learning materials.Campus Security:
Ensuring the safety and security of students and staff on campus.Student Life and Support:
Offering various support services, such as academic advising, career counseling, and mental health resources.Sports, Fitness, and Clubs:
Providing opportunities for students to engage in sports, fitness activities, and extracurricular clubs.Cafes, Bars, and Restaurants:
Offering a variety of dining options on campus.Student Life and Campus Experience:
Macquarie University offers a vibrant and diverse campus experience. Students can expect:
Collaborative Campus Environment:
Opportunities to connect with peers, academics, and employers.World-Leading Facilities:
Access to state-of-the-art facilities that enhance the learning experience.Active Student Life:
A wide range of clubs, societies, and events to participate in.Key Reasons to Study There:
Industry-Responsive Degrees:
Programs designed to equip students with in-demand skills for the workforce.Strong Employability Outcomes:
Ranked highly in Australia for employment outcomes.World-Class Research:
Recognized for its research excellence, with several subjects ranked in the top 100 globally.Collaborative Campus Environment:
Fosters a supportive and engaging learning environment.Strong Industry Partnerships:
Over 300 industry partners on campus and within the innovation precinct.Academic Programs:
Macquarie University offers a wide range of academic programs across its faculties, including:
Faculty of Arts:
Education, History, Archaeology, Indigenous Studies, Law, Media, Communications, Creative Arts, Language, Literature, Philosophy, Security Studies, and Criminology.Macquarie Business School:
Accounting, Actuarial Studies, Business Analytics, Applied Finance, Economics, Management, and Marketing.Faculty of Medicine, Health and Human Sciences:
Various programs in medicine, health, and human sciences.Faculty of Science and Engineering:
Computing, Engineering, Mathematical and Physical Sciences, Natural Sciences, Applied BioSciences, and Australian Astronomical Optics.Other:
Entry Requirements:
A bachelor degree with a 2:1 (hons) in physics or a related subject (such as geophysics, natural sciences, or mathematics). Applicants with engineering degrees will normally not be considered, unless they have a strong background in at least two of the following areas: astrophysics, quantum physics, biophysics, soft matter, or condensed matter. Applicants with a chemistry degree will normally not be considered, unless they have a strong background in mathematics. We accept a range of international equivalent qualifications.
Language Proficiency Requirements:
IELTS 6.5 overall, with no less than 6.0 in any component. For other English qualifications, read English language equivalent qualifications.
