Master of Translation and Interpreting
Program Overview
The Master of Translation and Interpreting at UNSW is a two-year postgraduate degree that combines translation studies and interpreting courses with electives from applied linguistics. Graduates will possess the knowledge, skills, and certifications required to work as professional translators or interpreters in Australia and beyond. Academics provide students with real-world interpreting and translating projects in professional settings, giving them the opportunity to apply their knowledge and skills through critical analysis, independent research, project management, and teamwork.
Program Outline
Degree Overview:
The Master of Translation and Interpreting at UNSW is a two-year full-time postgraduate degree that allows students to specialize in an area relevant to their professional translating and interpreting ambitions. This degree combines translation studies and interpreting courses with elective courses from applied linguistics to provide students with a complementary and comprehensive language education tailored to their interests. Graduates will possess the knowledge, skills, and appropriate certifications required to work as professional translators or professional interpreters in Australia and beyond. Academics provide students with real-world interpreting and translating projects in professional settings, giving them the opportunity to apply their knowledge and skills through critical analysis, independent research, project management, and teamwork.
Outline:
The Master of Translation and Interpreting consists of 16 courses and can be completed in two years full-time. Each university year at UNSW has three terms and an optional summer study period. The program includes:
- 4 Translation and Interpreting core courses
- 1 Research course
- 4 Advanced Interpreting courses
- 4 Advanced Translation courses
- 3 Prescribed electives Students can also take the additional course, ARTS5503 - Academic Writing for the Humanities, to develop their academic writing skills, although credit points will not count towards the program requirements.
Teaching:
Academics provide students with real-world interpreting and translating projects in professional settings, giving them the opportunity to apply their knowledge and skills through critical analysis, independent research, project management, and teamwork.
Careers:
This degree equips graduates with the essential theoretical knowledge and practical skills to work as an interpreter or translator domestically or internationally across a wide variety of sectors and organizations. Career opportunities include:
- Education and Academia
- Tourism
- Business and Economics
- Media and Journalism
- Marketing
- Publishing
- Science and Technology
- Health
- Law
- International Relations
University of New South Wales, Sydney
Overview:
The University of New South Wales (UNSW) Sydney is a leading public research university located in Sydney, Australia. It is renowned for its academic excellence and is consistently ranked among the top universities in Australia and globally.
Services Offered:
UNSW Sydney offers a wide range of services to its students, including:
Study Options:
Undergraduate and postgraduate degrees, short courses, online programs, professional development opportunities, and Higher Degree Research.Campus Experience:
A vibrant campus environment with various facilities, including accommodation, student support services, and a comprehensive library.Support Services:
Academic advising, career counseling, financial aid, and mental health resources.International Student Support:
Dedicated services for international students, including visa assistance, cultural orientation, and English language programs.Student Life and Campus Experience:
UNSW Sydney provides a dynamic and engaging campus experience for its students. The university boasts a diverse student body, a wide range of clubs and societies, and numerous social and cultural events throughout the year. Students can enjoy a vibrant campus life with opportunities to connect with peers, explore their interests, and develop their skills.
Key Reasons to Study There:
Academic Excellence:
UNSW Sydney is recognized for its high-quality academic programs and world-class research.Global Reputation:
The university consistently ranks among the top universities in Australia and internationally.Research Opportunities:
Students have access to cutting-edge research facilities and opportunities to work alongside leading researchers.Career Development:
UNSW Sydney provides strong career support services and connections with industry partners.Vibrant Campus Life:
The university offers a diverse and engaging campus environment with numerous opportunities for student involvement.Academic Programs:
UNSW Sydney offers a wide range of academic programs across its eight faculties:
- Arts, Design & Architecture
- Business School
- Engineering
- Law & Justice
- Medicine & Health
- Science
- UNSW Canberra
The university is particularly known for its strengths in engineering, business, medicine, and science.
Entry Requirements:
Bachelor degree (or equivalent qualification) in any discipline with a record of academic achievement equivalent to a UNSW credit average of 65% and an advanced level of bilingual proficiency. Alternatively, upon submitting an application, applicants may be prompted to undertake a proficiency test.
Language Proficiency Requirements:
You may be asked to provide evidence of your English proficiency to study at UNSW depending on your educational background and citizenship. English language skills are vitally important for coping with lectures, tutorials, assignments and examinations - this is why UNSW requires a minimum English language competency for enrolment. If you’re completing an Australian Year 12 qualification (e.g. NSW HSC or equivalent), you do not need to provide anything extra to prove your proficiency. Your qualification will be used as evidence of your English proficiency. If you do need to provide evidence of your English proficiency, this will be indicated in your application. You can prove this by providing evidence that you meet one or more of the following criteria: English language tests and university English courses Prior study in the medium of English Other qualifications If you need to improve your English skills before you start your degree, UNSW College’s Academic English Programs are for you. The programs are suitable for various English levels and help you prepare for university studies and life in Australia.
