Graduate Certificate in Translation and Interpreting
Program Overview
The UNSW Graduate Certificate in Translation and Interpreting provides practical skills and industry-led coursework in translation and interpreting. Students can tailor their studies to their career goals and interests, with opportunities in various industries such as business, education, health, and media.
Program Outline
Degree Overview:
Overview
The UNSW Graduate Certificate in Translation and Interpreting allows you to build professional translating and interpreting skills and begin to specialise according to your career goals. You'll develop practical techniques with access to current real-world technologies and with translation studies and interpreting coursework led by industry-experienced lecturers. This is the fastest pathway to a professional qualification or further study at UNSW - you can be qualified in less than a year. In comparison, the graduate diploma takes one year to complete, and the master’s degree takes two years. Both higher programs offer more knowledge and opportunities for specialisation and professional development – they also credit this certificate as recognition for prior learning. If you wish to quickly achieve a professional standard from a recognised institution, this certificate is ideal for you.
Outline:
The Graduate Certificate in Translation and Interpreting involves completing four courses: a core discipline course, two practical courses (one in interpreting, one in translation) and a prescribed elective.
Careers
A Graduate Certificate in Translation and Interpreting will build the framework to support and strengthen your career progression as a translator or interpreter.
Career opportunities:
Depending on the courses you choose, you can work toward a career in the following industries:
- Business and economics
- Education and academia
- Health
- Law and international relations
- Marketing and publishing
- Media and journalism
- Tourism
- Science and technology
University of New South Wales, Sydney
Overview:
The University of New South Wales (UNSW) Sydney is a leading public research university located in Sydney, Australia. It is renowned for its academic excellence and is consistently ranked among the top universities in Australia and globally.
Services Offered:
UNSW Sydney offers a wide range of services to its students, including:
Study Options:
Undergraduate and postgraduate degrees, short courses, online programs, professional development opportunities, and Higher Degree Research.Campus Experience:
A vibrant campus environment with various facilities, including accommodation, student support services, and a comprehensive library.Support Services:
Academic advising, career counseling, financial aid, and mental health resources.International Student Support:
Dedicated services for international students, including visa assistance, cultural orientation, and English language programs.Student Life and Campus Experience:
UNSW Sydney provides a dynamic and engaging campus experience for its students. The university boasts a diverse student body, a wide range of clubs and societies, and numerous social and cultural events throughout the year. Students can enjoy a vibrant campus life with opportunities to connect with peers, explore their interests, and develop their skills.
Key Reasons to Study There:
Academic Excellence:
UNSW Sydney is recognized for its high-quality academic programs and world-class research.Global Reputation:
The university consistently ranks among the top universities in Australia and internationally.Research Opportunities:
Students have access to cutting-edge research facilities and opportunities to work alongside leading researchers.Career Development:
UNSW Sydney provides strong career support services and connections with industry partners.Vibrant Campus Life:
The university offers a diverse and engaging campus environment with numerous opportunities for student involvement.Academic Programs:
UNSW Sydney offers a wide range of academic programs across its eight faculties:
- Arts, Design & Architecture
- Business School
- Engineering
- Law & Justice
- Medicine & Health
- Science
- UNSW Canberra
The university is particularly known for its strengths in engineering, business, medicine, and science.
Entry Requirements:
- A bachelor's degree (or equivalent) or higher degree qualification in any field with a credit average (equivalent to a UNSW WAM of 65) and an advanced level of bilingual proficiency. Alternatively, upon submitting an application, applicants may be prompted to undertake a proficiency test.
Recognition of Prior Learning (RPL)
Students who have completed the short courses below are eligible to receive up to 6 units of credit (UOC) per course, up to a maximum of 12 UOC, towards their program, in line with the requirements and limitations specified by the UNSW Recognition of Prior Learning Procedure: SC0002 Introduction to Interpreting and Translation → unspecified credit towards an elective SC0003 Advanced Legal Interpreting → MODL5101 Interpreting in Legal Settings
